2014年夏に行われた第一回WITラーニングジャーニー@松島
Our first Learning Journey took place in Matsushima, Miyagi, in 2014 summer.
WIT投資先とパートナーが一同に会して、互いを知り合いながら、投資先の事業を進める洞察やつながりに出会う二泊三日間となりました。
WIT investees and Partners spent two nights and three days together to know with each other, and gained insights and connections to move the investees’ work forward.
一日目は、六次産業化と障がい者雇用に取り組む東北ロク ファーム アタラタの案内を島田昌幸さんにしていただき、ランチも食べて、いざ松島へ！
Day 1. We visited Tohoku Roku Farm ATALATA , farm-attached restaurants in Miyagi. After learning about their work to promote value-added agriculture and job creation for the disabled, we headed for Matsushima.
初日は、アクティブリスニング、エンパセティックリスニングのスキルなども使いながら、お互いの多様性を知り合う時間です。
山本が学んできたOtto Scharmer(MITのSenior Lecturer)のU理論やORSC™ (Organization and Relationship Systems Coaching) の手法も使いながら、ワークをしました。
We spent the first day on appreciating each other’s diversity by using active and empathetic listening skills. Some of the exercises were taken from U Theory by Otto Scharmer (Senior Lecturer, MIT) and ORSC™ (Organization and Relationship Systems Coaching), which Mio (WIT Managing Director) learned in the US.
一日の終わりは、東北の美味しいお料理とお酒で乾杯。夜遅くまでつもる話は続きました。
Of course, Tohoku’s delicious food and Sake completed our day!
二日目は、朝一番はNPO法人マドレボニータの吉岡マコさんに、身体を動かすエクササイズをリードしてもらい、スッキリな目覚め。
Day 2 began with refreshing ourselves with body exercise led by Madre Bonita’s Maco Yoshioka. Body and mind are surely connected 🙂
そして、投資先の事業に踏み込んでいく時間です。投資先1-2団体とWITパートナーやWIT理事が組になり、各団体の五年後のベストシナリオ、ワーストシナリオを描きました。各団体から全体へのプレゼン後、それぞれの投資先を参加者が回っていく形で、リソースや智慧の交換タイムへ。最後はエレベーターピッチの練習もしました。
After the exercise, we dove into each investee’s business plans. Divided into small groups, investees, Partner, and WIT board draw best and worst scenarios of the next five years. After the presentation, we moved to exchange time of resources and wisdom. Elevator pitch practice at the end was a lot of fun!
夜は松華堂菓子店の千葉伸一さんをゲストスピーカーでお呼びし、松華堂の経営理念やまちのお祭りなどへの関わりについて素敵なお話を伺いました。
In the evening, we had a guest speaker, Shinichi Chiba from Shokado Sweets Company, and listened to his impressive business and community involvement activities.
3日目は、投資先が主に残り、WITのファンド使途について、投資先同士で議論を持ちました。投資先同士で課題を共有する中で、有効な資金使途に関するアイディアが出て、非常によい議論になりました。
On Day 3, Investees discussed how to use WIT funding effectively for social impact in Tohoku. By sharing challenges among the investees, we came up with innovative idea of using the funding.
参加者からの感想をいくつかシェアしますね！
Here are some of the comments from participants!
「社会起業家の皆さんはさらっと活動について話すけれども、それぞれの苦労はどれだけすごいことか、と思った。きらきらした大人に会えて、日本は大丈夫だなと思った」ーボランティア
“I was amazed by the hard work of social entrepreneurs. After meeting with many shining adults, I confirmed that Japan’s future is bright.” – Volunteer
「投資先も集まったパートナーたちも素晴らしい人だった」「すぐに会社をつくれるような人材が集まっている、あとはそれをいかに共有化するか。本当にきて良かった。東北モデルをつくって国際緊急・復興援助ネットワークみたいになったらいい」ーパートナー
“Both investees and WIT Partners are wonderful people.” “Each of us is talented to form a new company as a team. We need to share our knowledge and talents. I am really glad to be here. I hope that we will create a model for international relief and rebuild network for the world.” – Partners
「ロールモデルが身の回りにあまりいなかったが、目標にしたいと思えるリーダーと一対一で話せ、自分がこうありたいなと目指す姿が明確になった」ー投資先
“I have not met my role model so far. During the learning journey, I spoke with role model leaders face to face, and was able to clarify what I want to be.” – Investee
「なかなかここまで話しやすい場は生まれない。投資先が集まって皆で使い道を決めるというアプローチは実に新鮮でした」ーゲスト
“I have not seen such an open and safe space for everyone to talk. It was a very novel approach that investees discussed the use of funding together.” – Guest
第２回目は2015年1月31日ー2月1日。今度はどのような場になるのか、楽しみです！
Our second Journey will be on January 31st and February 1st, 2015. Excited to get together again and learn from each other!
ラーニングジャーニーにご参加・ご協力いただいた下記のみなさま、ありがとうございました！
Thank you so much for those who supported and/or participated in the Learning Journey!
Give2Asia
WIT投資先 / WIT investees
クリスティーナ・アメージャンさん、一橋大学 / Christina Ahmedjian
伊藤澄子さん、WIT理事 / Sumiko Ito
井上英之さん、WIT理事 / Hideyuki Inoue
井上有紀さん、一般社団法人イノラボ・インターナショナル / Yuki Inoue
木下万暁さん、WIT理事 / Mangyo Kinoshita
工藤瑞穂さん、HaTiDORi / Mizuho Kudo
笹原優子さん、株式会社NTTドコモ / Yuko Sasahara
杉本尚美さん、同志社大学 / Naomi Sugimoto
鷹野秀征さん、JEBDA / Hidemasa Takano
田代岳さん、株式会社ADVANCE / Gaku Tashiro
千葉伸一さん、松華堂菓子店 / Shinichi Chiba
西村勇也さん、WITアドバイザー、NPO法人ミラツク / Yuya Nishimura
野本仁さん / Hitoshi Nomoto
(順不同)
文責 山本未生 / Written by Mio Yamamoto